עס איז די פּאָליטיק פון די וואַשינגטאָן סטעיט דעפּאַרטמענט פון טראַנספּאָרטאַציע (WSDOT) צו פֿאַרזיכערן אַז קיין מענטש זאָל נישט, אויף די גרונטן פון ראַסע, קאָליר, נאַציאָנאַלער אָפּשטאַם, ווי באַשטימט דורך טיטל VI פון די ציווילע רעכטן געזעץ פון 1964, ווערן אויסגעשלאָסן פון אָנטייל אין, ווערן אָפּגעזאָגט די בענעפֿיטן פון, אָדער אַנדערש דיסקרימינירט אונטער קיין פון אירע פּראָגראַמען און אַקטיוויטעטן. יעדער מענטש וואָס גלויבט אַז זיין/איר טיטל VI שוץ איז געוואָרן ווייאַלייטיד, קען אַריינרײַכן אַ קלאָגע מיט WSDOT'ס אָפיס פון יוישערקייט און ציווילע רעכטן (OECR). פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן טיטל VI קלאָגע פּראָצעדורן און/אָדער אינפֿאָרמאַציע וועגן אונדזער ניט-דיסקרימינאַציע פֿאַרפֿליכטונגען, ביטע קאָנטאַקט OECR'ס טיטל VI קאָאָרדינאַטאָר ביי (360) 705-7090.
אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם אַמעריקאַנער געזעץ פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז (ADA)
דאס מאַטעריאַל קען מען צושטעלן אין אַן אַנדערן פֿאָרמאַט דורך שיקן אַן אימעיל צום אָפֿיס פֿון גלייכרעכטיקייט און ציווילע רעכטן ביי wsdotada@wsdot.wa.gov אָדער דורך רופֿן טאָל־פֿרײַ, 855-362-4ADA(4232).
español
נאָטיפיקאַטיאָן פון טיטל VI אין ציבור
די דעפּאַרטמענט פון טראַנספּאָרטאַטיאָן פון וואַשינגטאָן (וואַשינגטאָן סטעיט דעפּאַרטמענט פון טראַנספּאָרטאַטיאָן, WSDOT) איז געראַנטיד פֿאַר אַ מענטש, דורך די מאָטיוון פון די ראַזאַ, די קאָליר פון די לאַנדיש אָריגינס, די סיטואַטיאָנס פון די VI פון די 1964 סיוויליז פון די סיוויליז פון די 1964, די ויסשליסן פון די ים און די סיזאַן פון דעם ים. דיסקרימינאַציע פון אנדערע מאָדעס אין די פּראָגראַם און אַקטיוויטעטן. דער פּערסאָנאַ וואָס איז ווי אַ ווייאַלאָו אין די פּראָטאָקטיאָן פון די טיטולאָ VI וועט זיין געוויזן אין די אָפפיסע פון עקווידאַד און דערעטשאָס סיווילעס (אָפיס פון יוישער און סיוויל הזכויות, אָעקר) פון WSDOT. צו באַקומען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די פּראָוסידזשערז פון די טיטולאָ VI אָדער אינפֿאָרמאַציע וועגן די נויטיק אַבליגמאַנץ קעגן די דיסקרימינאַציע, קאָממוניקעס מיט די קאָאָרדינאַטאָר פון די טיטולאָ VI פון די OECR אויף (360) 705-7090.
אינפֿאָרמאַציע וועגן די דיסקאַפּאַסידעס (אַדאַ, פֿאַר ענגליש אויף ענגליש).
דעם מאַטעריאַל איז בנימצא אין אַן אַלטערנאַטיווע פֿאָרמאַט צו צושטעלן אַ עלעקטראָניש קאָררעאָ אויף די אָפיסינאַ דע עקווידאַד און דערעטשאָס סיווילעס דורך wsdotada@wsdot.wa.gov אָדער לאַמאַנד אין די לאַסט 855-362-4ADA (4232). די פּערסאָנאַליטיעס מיט די דיסאַביליטיז פון די רעלע פון די 711 סטעיט רעלע זאָל זיין געראָטן.
한국어-קאָרעיִש
제6조 관련 공지사항
워싱턴 주 교통부(WSDOT) 는 1964년 민권법 타이틀 VI 규정에 출신 국가를 근거로 본 부서의 모든 프로그램 및 활동에 대한 참여객낰 낰 거부되거나, 또는 달리 차별받지 않도록 하는 것을 정책으로 하고 있실답답다. 타이틀 VI에 따른 그/그녀에 대한 보호 조항이 위반되었다고 생각된다읧 평등 및 민권 사무국(OECR)에 민원을 제기할 수 있습니다. 타이틀 VI에 따른 민원 처리 절차에 관한 보다 자세한 정보 및/또늧 본 부 의무에 관한 정보를 원하신다면, (360) 705-7090으로 OECR의 타이틀 VI 담당자에게 연락해주십시오.
미국 장애인법(ADA) 정보
본 자료는 또한 평등 및 민권 사무국에 이메일 wsdotada@wsdot.wa.gov 을 보내시 거낌 855-362-4ADA (4232)로 연락하셔서 대체 형식으로 받아보실 수 있습니다. 청각장애인은 워싱턴주 중계 711로 전화하여 요청하실 수 있습니다.
רוסיש-רוסיש
Раздел VI Общественное заявление
Политика Департамента транспорта штата Вашингтон (WSDOT) саключается в том, чтобы исключити лючи דיסקאַונץ פֿאַר די רעסאַפּיז, וואָס קענען זיין אָדער די לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָוסידזשערז, ווי דאָס איז ווי די וויראַל ויסמעסטונג אין 1964, דאָס איז געווען אַ נייַ לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָגראַם. любой из своих программ и мероприятий. מיר קענען זיין זיכער, וואָס קענען זיין פּריסקרייבד, קענען זיין קאַנסידערד אין דער וועלט. כוידעשלעך פֿאַר וויקיפּעדיע און ווסדאָט (OECR). Для дополнительной информации опроцедуре подачи жалобы на несоблюдение требований раздела VI, а тапче אינפֿאָרמאַציע וועגן די פירמע 'ס ינוועסטאַגייטער מיט דיסקאַונץ אין די מדינה телефону (360) 705-7090.
Закон США о защите прав граждан с ограниченными возможностями (ADA)
אויב איר וויסן די אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געפֿונען אין אַלטערנאַטיווע פאָרמאַט, איר קענען נוצן די עלעקטראָניש אינפֿאָרמאַציע אין דער וועלט. רעדאקציע אויף אַ אַדרעס wsdotada@wsdot.wa.gov אָדער אַ פּריוואַט טעלעפאָן דורך 855-362-4ADA (4232). גלייך און קאַנסאַנטריישאַן קענען זיין קאַנסידערד פֿאַר אַ ויסערגעוויינלעך געשעפט. Вашингтон по номеру 711.
וויעטנאַמעזיש - וויעטנאַמעזיש
דער צווייטן פון דעם טאָג
טשינh Sách của Sở Giao Thông Vận Tải Tiểu Bang Washington (WSDOT) llà bảo đảm chông cho ai bị loại khỏi sự sự tham tham ווי צו טאָן דאָס, איר קענען טאָן עפּעס אַנדערש, וויסן ווי צו טאָן עפּעס. גיי, טהעאָ נה קוו định trong Mục VI איז געווען דער ערשטער טאָג אין 1964. אין דעם פאַל, איר קענען טאָן דאָס מיט WSDOT. מיר וועלן וויסן ווי צו טאָן דאָס אין Mục VI און ווי צו טאָן דאָס. אין דעם פאַל, איר קענען באַקומען אַ אָקר ווי (360) 705-7090.
דער אקט פון אמעריקאנער מיט דיסאַביליטיז (ADA)
איר קענט שיקן אַ בליצפּאָסט מיט דיין E- בריוו מיט דיין געבורסטאָג. wsdotada@wsdot.wa.gov איר קענען קאָנטאַקט אונדז דורך 855-362-4ADA(4232). ווי צו טאָן דאָס אין וואַשינגטאָן מיט די 711.
אַראַביש – العَ َرب
العنوان 6 إشعار للجمهور
וויסנשאפטלעכע וויסנשאפטלעכע און וויסנשאפטלעכע אינפֿאָרמאַציע און וויסנשאַפט )WSDOT ) العرق أو اللون أو األصل
قومي من المشاركة في أي من برامجها وأنشطتها أو الحرمان من الفوائد المتاحة بموجب للتمييز فيها بخالف ذلك, كما
هو منصوص عليه في الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام .1964 ويمكن ألي شخأن ي انتهاك حقوقه التي يكفلها
OECR )التابع لكزالة الباب السادس تقديم شكوى واشنطن. للحصول على
וויסנשאפטלעכע וויסנשאפטלעכע און וויסנשאפטלעכע באַציונגען מיט די הילף פון אַקאַונץ. يرجى االتصال بمنسق الباب
السادس في مكتب المساواة والحقوق المدنية على الرقم 705-7090 (360)
معلومات قانون األمريكيين ذوي اإلعاقة )ADA )
يمكن توفير هذه المواد في تنسيق بديل عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلكتروني والحقوق المدنية على
gov.wa.wsdot@wsdotada أو عن طريق االتصال بالرقم المجاني: (4232) ADA.855-362-4 يمكن لألشخاص
רעלע סטעיט וואשינגטאן האט פארשטאנען די רעלע סטעיט וואשינגטאן .