1964 සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනතේ මාතෘකාව VI මගින් සපයා ඇති පරිදි, ජාතිය, වර්ණය, ජාතික සම්භවය යන හේතු මත කිසිදු පුද්ගලයෙකු එහි කිසිදු වැඩසටහනකට සහ ක්රියාකාරකමකට සහභාගී වීමෙන් බැහැර නොකළ යුතු බව, ප්රතිලාභ ප්රතික්ෂේප නොකළ යුතු බව හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වෙනස්කම් නොකළ යුතු බව සහතික කිරීම වොෂින්ටන් ප්රාන්ත ප්රවාහන දෙපාර්තමේන්තුවේ (WSDOT) ප්රතිපත්තියයි. ඔහුගේ/ඇයගේ මාතෘකාව VI ආරක්ෂාව උල්ලංඝනය වී ඇති බව විශ්වාස කරන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට WSDOT හි සාධාරණත්වය සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් කාර්යාලය (OECR) වෙත පැමිණිල්ලක් ගොනු කළ හැකිය. මාතෘකාව VI පැමිණිලි ක්රියා පටිපාටි සහ/හෝ අපගේ වෙනස්කම් නොකිරීමේ බැඳීම් පිළිබඳ තොරතුරු පිළිබඳ අමතර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර (360) 705-7090 හි OECR හි මාතෘකාව VI සම්බන්ධීකාරක අමතන්න.
ආබාධ සහිත ඇමරිකානුවන්ගේ පනත (ADA) තොරතුරු
මෙම ද්රව්ය විකල්ප ආකෘතියකින් wsdotada@wsdot.wa.gov හි සාධාරණත්ව සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් කාර්යාලයට විද්යුත් තැපෑලෙන් යැවීමෙන් හෝ නොමිලේ 855-362-4ADA(4232) අංකයට ඇමතීමෙන් ලබා ගත හැකිය.
ස්පාඤ්ඤ
Titulo VI al Público හි දැනුම්දීම
La politica del Departamento de Transporte del Estado de Washington (Washington State Department of Transport, WSDOT) es garantizar que ninguna Persona, por motivos de Raza, color u origen nacional, segun lo dispuesto en VIre el Títuylo 1964, sea excluida de la participación, se le nieguen los beneficios o se le discrimine de otro modo en cualquiera de sus programas y Actividades. Cualquier Persona que considere que se ha violado su protección del Título VI puede presentar una queja ante la Oficina de Equidad y Derechos Civiles (Equity and Civil Rights, OECR) del WSDOT. තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා තොරතුරු ලබා දීම VI හෝ තොරතුරු වෙනස් කිරීම පිළිබඳ වගකීම්වලට පටහැනිව, comuniquese con el coordinador del Título VI de la OECR-70090.
Información de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés).
Este material puede estar disponible en un formato alternativo al enviar un correo electrónico a la Oficina de Equidad y Derechos Civiles a wsdotada@wsdot.wa.gov o llamando a la línea sin cargo 855-362A-3642. පුද්ගල සෝඩාස් හෝ කොන් ඩිස්කැපසිඩඩ් විගණනය පුඩින් සොලිසිටාර් ලා මිස්මා තොරතුරු ලැමැන්ඩෝ අල් වොෂින්ටන් ස්ටේට් රිලේ අල් 711.
한국어-කොරියානු
제6조 관련 공지사항
워싱턴 주 교통부(WSDOT)는 1964 년 민권법 타이틀 VI 규정에 따라, 누구도, 씰종 출신 국가를 근거로 본 부서의 모든 프로그램 및 활동에 대동동에 거부되거나, 또는 달리 차별받지 않도록 하는 것을 정책으로 하고 있슔. 타이틀 VI에 따른 그/그녀에 대한 보호 조항이 위반되었다고 WSD WSD 평등 및 민권 사무국(OECR)에 민원을 제기할 수 있습니다. 타이틀 VI에 따른 민원 처리 절차에 관한 보다 자세한 정보 및/또는 보인부 의무에 관한 정보를 원하신다면, (360) 705-7090으로 OECR의 타이틀 VI 담당쌐에관한 연락해주십시오.
미국 장애인법(ADA) 정보
본 자료는 또한 평등 및 민권 사무국에 이메일 wsdotada@wsdot.wa.gov වෙබ් අඩවිය 855-362-4ADA (4232)로 연락하셔서 대체 형식으로 받아보실 수 있습니다. 청각장애인은 워싱턴주 중계 711로 전화하여 요청하실 수 있습니다.
රුසියානු-රුසියානු
රාස්ඩේල් VI ඔබිෂෙස්ට්වෙන්නෝ
Политика Департамента ට්රැන්ස්පෝර්ටා ස්ටැටා වොෂිංටන් (ඩබ්ලිව්එස්ඩීඕටී) සාක්ෂිය වොට්, ටොබ්ලි ස්ක්රිබ්රට් ප්රවීන රාසි о 1964 ග්රෑන්ඩ්ස්කික් ප්රවාහය в ramkah любой из своих программ и мероприятий. ලුබෝ ලිෂෝ, කොටෝර් ස්චිටේට්, ච්ටෝ ඊගෝ ස්ට්රෙඩ්ස්ට්වා සචිත්ස් සහ රම්කාහ් රයිස්ඩේලා VI බ්ලිලි නරුෂෙන්ස්, මෝඩෝස් Ведомство по вопросам равенства и гражданских прав WSDOT (OECR). Для дополнительной информации о процедуре подачи Для дополнительной расдела පෝලචේනියම් ඉන්ෆොර්මැෂියස් හෝ නෂික් ඔබියසටෙලිස්ට්වාක් පෝ බෝර්බේ සහ ඩිස්ක්රිමිනෂිය, පොජලියුස්තා, ඔස්ටේසිට් по разделу VI по ටෙලෆෝනු (360) 705-7090.
Закон США о защите прав граждан с ограниченными возможностями (ADA)
Эту информацию можно получить в алтернативном ෆෝමැටේ, ඔප්රවිව් එලෙක්ට්රොන්නෝ ප්රකාශනය මත равенства и гражданских по адресу wsdotada@wsdot.wa.gov හෝ по по по позвонив по бесплатному телефон 36-2345. Глухие и слабослышащие лица могут сделать запрос, позвонив в пециальную диспетерскуюбус වොෂිංටන් පො අංක 711.
ටියෙං වියට්-වියට්නාම
Thông báo Khoản VI dành cho công chúng
Chính sách của Sở Giao Thông Vận Tải Tiểu Bang Washington (WSDOT) là bảo đảm không để cho ai bị loại khỏi gỏi, khước quyền lợi, hoặc bị kỳ thị trong bất cứ chương trình hay hoạt động nào vì lý do chủng, mûc, tợng gốc quốc gia, theo như quy định trong Mục VI của Đạo Luật Dân Quyền năm 1964. Bất cứ ai tin rằng quyền bảo vệ trong Mệ trong VI phạm, đều có thể nộp đơn khiếu nại cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bình Đẳng (OECR) c. Muốn biết thêm chi tiết liên quan đến thủ tục khiếu nại Mục VI và/hoặc chi tiết liên quan đệt liên quan đệt liên thị của chúng tôi, xin liên lạc với Phối Trí Viên Mục VI của OECR số (360) 705-7090.
Thông tin về Đạo luật Người Mỹ tàn tật (ආබාධ සහිත ඇමරිකානුවන්ගේ පනත, ADA)
Tài liệu này có thể thực hiện bằng một hình thức khác bằng cách email cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền v wsdotada@wsdot.wa.gov hoặc gọi điện thoại miễn phí số, 855-362- 4ADA(4232). Người điếc hoặc khiếm thính có thể yêu cầu bằng cách gọi cho Dịch vụ Tiếp âm Tiểu bang Washington theo711s.
අරාබි – العَ َرب
العنوان 6 إشعار للجمهور
تتمثل سياسة وزارة النقل في والية واشنطن)WSDOT األصل
අල්කුමි මම අල්මාර්ක් ذلك، كما
هو منصوص عليه في الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام
الباب السادس تقديم شكوى إلى مكتب المساواة والحقوق المدنية ) OECR للحصول على
මාතෘකා بمنسق الباب
السادس في مكتب المساواة والحقوق المدنية على الرقم 705-7090 (360)
මාතෘකා
يمكن توفير هذه المواد في تنسيق بديل عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى مكتب المساواة والسلام
රජය