Siyaseta Wezareta Veguhestinê ya Dewleta Washingtonê (WSDOT) ew e ku piştrast bike ku ti kes, li ser bingeha nijad, reng, eslê neteweyî, wekî ku di Sernavê VI ya Qanûna Mafên Sivîl a 1964-an de hatî destnîşankirin, ji beşdarbûnê neyê dûrxistin, ji feydeyên wê bêpar bimîne, an jî di bin ti bername û çalakiyên wê de bi awayekî din neyê cudakarîkirin. Her kesê ku bawer dike ku parastina wî/wê ya Sernavê VI hatiye binpêkirin, dikare giliyek li Ofîsa Wekhevî û Mafên Sivîl (OECR) ya WSDOT-ê bike. Ji bo agahdariya zêdetir di derbarê prosedurên giliyê yên Sernavê VI û/an agahdariya di derbarê erkên me yên ne-cudakariyê de, ji kerema xwe bi Koordînatorê Sernavê VI ya OECR-ê re li (360) 705-7090 têkilî daynin.
Agahdariya Qanûna Astengdaran a Amerîkîyan (ADA)
Ev materyal dikare bi awayekî din bi rêya şandina e-nameyê ji Ofîsa Edalet û Mafên Sivîl re li wsdotada@wsdot.wa.gov an jî bi telefonkirina bêpere, 855-362-4ADA(4232) peyda bibe.
Spanish
Notificación de Sernav VI al Publico
La política del Departamento de Transporte del Estado de Washington (Wezareta Veguhastinê ya Dewleta Washîngton, WSDOT) garantîkirina kesayetiya nenas e, ji bo motivos de raza, rengê û orîgen nacional, según lo dispuesto en el Título VI de la Ley de Derechos Civiles ji sala 1964-an, ji sala 1964-an ve, nieguen los beneficios o sele discrimine de otro modo en cualquiera de sus programas y actividades. Cualquier persona que liberçavgirtina ji bo parastina sernavê VI ya ku ji bo parastina Sernavê VI-yê violado pêşkêşî dike, ji bo pêşniyara pêşniyarê li ser Oficina de Equidad û Derechos Civiles (Office of Equity and Sivîl, OECR) di WSDOT de. Ji bo agahdariya ku ji sernavê VI-yê ve girêdayî ye, ji bo agahdariya lihevhatî ya li dijî cudahiyê, lihevhatina hevrêziya sernavê VI ya OECR al (360) 705-7090.
Información de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA, ji bo sus siglas en inglés).
Ev materyalê ku di forma alternatîfek alternatîf de heye ku ji bo rastkirina elektronîkî ya Oficina de Equidad û Derechos Civiles a wsdotada@wsdot.wa.gov an llamando a la línea sin cargo 855-362-4ADA (4232) heye. Kesên ku di nav 711-ê de ji bo agahdariya çewt a agahdariya llamando ya Dewleta Washingtonê ya Relay a 711-ê di nav 711-ê de ji bo guhdarîkirina nerazîbûnê.
한국어-Koreyî
제6조 관련 공지사항
워싱턴 주 교통부(WSDOT)는 1964년 민권법 타이틀 VI 규정에 따라, 누구도 누구도 인켢 출신 국가를 근거로 본 부서의 모든 프로그램 및 활동에 대한 참여윜의 배든 거부되거나, 또는 달리 차별받지 않도록 하는 것을 정책으로 하고 있닋달다. 타이틀 VI에 따른 그/그녀에 대한 보호 조항이 위반되었다고 생각된다면보호 조항이 위반되었다고 생그/그녀에조항이 평등 및 민권 사무국(OECR)에 민원을 제기할 수 있습니다. 타이틀 VI에 따른 민원 처리 절차에 관한 보다 자세한 정보 및/또는 쳸 또는 쳸 또세한 의무에 관한 정보를 원하신다면, (360) 705-7090으로 OECR의 타이틀 VI 담당자에게 연락해주십시오.
미국 장애인법(ADA) 정보
본 자료는 또한 평등 및 민권 사무국에 이메일 wsdotada@wsdot.wa.gov 을 보내시거나 855-362-4ADA (4232)로 연락하셔서 대체 형식으로 받아보실 수 있습니다. 청각장애인은 워싱턴주 중계 711로 전화하여 요청하실 수 있습니다.
rûsî-rûsî
Parçe VI Общественное заявление
Siyaseta Departamenta transporta stataya Washington (WSDOT) di vê yekê de asteng dike, ji ber vê yekê ev yek ji xeletiyên rengan vediqete, ji ber vê yekê, renga kojî an nasyonalьnogo proishozdeniya, wekî ev yek ji berî vê yekê ye. Pirsgirêkên nepûщения участия, лишения льгот или formên din Dabeşkirinên di çarçeweya xwe de ji xwe re programm û meropriyatiй. Li ser vê yekê, ew dikare di nav çarçoweya çarçoweyê de diyar bike, dikare bibe sedema xemgîniyê di Wedomiyê de ji bo pirsiyariya li ser WSDOT (OECR). Ji bo pêvajoykirina agahdariyên berfirehtir, ji ber vê yekê, ji bo vebijarkên cûda yên VI1964, û ji bo bidestxistina agahdariyên ji bo kêmasiyên cudahiyê, kêmasiyan, bi hevrêziya telefonê (360 OECR) 705-7090.
Dewletên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (ADA) ji bo qanûnên sînorkirî yên hêza xwe biparêze (ADA)
Ev agahdarî dikare di forma alternatîf de were bikar anîn, li ser navnîşana wsdotada@wsdot.wa.gov an jî têlefonê belaş 855-362-4 AD (855-362-4) ADD, elektronnoe nivîsandî li Wedomiyê bipirse. Gluhie and lawoslыshaщie kesên ku dikarin ji bo pirsê bişopînin, ji bo xizmeta pisporê ya 711-ê ya Washington-ê.
tiếng Việt-Vîetnamî
Thông báo Khoản VI dành cho công chúng
Chính sách của Sở Giao Thông Vận Tải Tiểu Bang Washington (WSDOT) là bảo đảm không để cho ai bị loại khỏi sừcựh thm t quyền lợi, hoặc bị kỳ thị trong bất cứ chương trình hay hoạt động nào vì lý do chủng tộc, hocộc, màu, quốc gia, theo như quy định trong Mục VI của Đạo Luật Dân Quyền năm 1964. Bất cứ ai tin rằng quyền bảo vệ trong Mục VI của hmóuph thể nộp đơn khiếu nại cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bình Đẳng (OECR) của WSDOT. Muốn biết thêm chi tiết liên quan đến thủ tục khiếu nại Mục VI và/hoặc chi tiết liên quan đến trách nhiục khiệm chúng tôi, xin liên lạc với Phối Trí Viên Mục VI của OECR số (360) 705-7090.
Thông tin về Đạo luật Người Mỹ tàn tật (Qanûna Astengdarên Amerîkî, ADA)
Tài liệu này có thể thực hiện bằng một hình thức khác bằng cách email cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bìn wsdotada@wsdot.wa.gov hoặc gọi điện thoại miễn phí số, 855-362- 4ADA(4232). Người điếc hoặc khiếm thính có thể yêu cầu bằng cách gọi cho Dịch vụ Tiếp âm Tiểu bang Washington theo số 711.
Erebî – العَََرب
العنوان 6 إشعار للجمهور
Tetemثل سياسة وزارة النقل في والية واشنطن )WSDOT )fi ضمان عدم ستبعاد أي شخص، على أساس العرق أو اللون أو الألصل
القومي من المشاركة في أي من برامجها و أنشطتها أو الحرمان من الفوائد المتاحة بموجبها أو التعرض للتمييز فيها بخالف ذلك، كما
1964 1964 ê ku mirov ji aliyê xwe ve girêdayî ye .1964
الباب السادس تقديم شكوى إلى مكتب المساواة والحقوق المدنية ) OECR )التابع لوزارة النقل في والية واشنطن. للحصول على
Agahiyên li ser vê yekê bişkên îcraatên elşkawî û/an bişkên ltzamatna piştîm etmiyez bemoجب الباب السادس، يرجى التصال بمنسق الباب
السادس في مكتب المساواة والحقوق المدنية على الرقم 705-7090 (360)
Agahiyên qanûnî )ADA )
يمكن توفير هذه المواد في تنسيق بديل عن طريقه إرسال رسالة بريد إلكتروني إلي مكتب المساواة والحقوق المدنية على
gov.wa.wsdot@wsdotada أو عن طریق التصال بالرقم المجاني: (4232) ADA.855-362-4 يمكن لألشخاص
الصم أو ضعاف السمع تقديم تحليل عن طريقه التصال بخدمة Relay State Washington على الرقم .