タイトルVIおよびADAに関する通知

ワシントン州運輸省(WSDOT)は、1964年公民権法第6条に規定されている人種、肌の色、出身国を理由として、いかなる人も同省のプログラムや活動への参加を拒否されたり、その恩恵を受けることを拒否されたり、その他いかなる差別も受けないことを保証する方針です。第6条による保護が侵害されたと考える方は、WSDOTの公平性・公民権局(OECR)に苦情を申し立てることができます。第6条に基づく苦情申し立て手続き、および/または当省の非差別義務に関する詳細については、OECRの第6条コーディネーター((360) 705-7090)までお問い合わせください。

アメリカ障害者法(ADA)に関する情報

この資料は、公平性・公民権局(wsdotada@wsdot.wa.gov)にメールを送信するか、フリーダイヤル855-362-4ADA(4232)に電話することで、別の形式で入手できます。

スペイン語
権利第 6 回公告通知
La politica del Departamento de Transporte del Estado de Washington (ワシントン州運輸局、WSDOT) は、1964 年にレイ デ レコス市民としての地位を確立し、海を除外した人物像、政治的動機、国家の色彩を決定します。参加し、有益な活動を行うための差別を行います。 WSDOT の権利公民権局 (OECR) が発表する権利を保護するために、より適切な人物を検討してください。 Para obtener más information sobre los procedimientos de queja del Título VI o infomación sobre nuestras obligaciones contra la discriminación, comuníquese con el coordinador del Título VI de la OECR al (360) 705-7090.

Información de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA、英語での情報提供)。

エステ資料は、un un formato alternativo al enviar un correo electrónico a la Oficina de Equidad y Derechos Civiles a wsdotada@wsdot.wa.gov o llamando a la línea sin 貨物 855-362-4ADA (4232) で処理できます。ワシントン州リレー 711 からの情報提供を求めて、個人情報を収集します。

한국어 - 韓国語
제6조 관련 공지사항
워싱턴 주 교통부(WSDOT)는 1964년 민권법 타이틀 VI 규정에 따라, 누구도 인종, 피부색 또는 출신 국가를 근거로 본 부서의 모든 프로그램 및 활동에 대한 참여가 배제되거나 혜택이 거부되거나、 또는 달리 차별받지 않도록하는 것을 정책으로 하고 있습니다。 타이틀 VI 에 따른 그/그녀에 대한 보호 조항이 위반되었다고 생각된다면 누구든지 WSDOT의 평등 및 민권 사무국(OECR) は、에 민원을 제기할 수 있습니다。 타이틀 VI 에 따른 민원 처리 절차에 관한 보다 자세한 정보 및/또는 본 부서의 차별금지 의무에 관한 정보를 원하신다면, (360) 705-7090으로 OECR의 타이틀 VI 담당자에게 연락해주십시오。

미국 장애인법(ADA) 정보
본 자료는 또한 평등 및 민권 사무국에 이메일 wsdotada@wsdot.wa.gov 을 보내시거나 무료 전화 855-362-4ADA (4232)로 연락하셔서 대체 형식으로 받아보실 수 있습니다。 청각장애인은 워싱턴주 중계 711로 전화하여 요청하실 수 있습니다。

русский-ロシア語
Раздел VI Общественное заявление
Политика Департамента транспорта заключается в том, чтобы исключить любые случаи дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения, как это предусмотрено Разделом VI Закона о гражданских 1964 年に、также случаи недопущения участия、льгот или другие формы дискриминации в рамках Аюбой из своих программ и мероприятий。 Любое лицо, которое считает, что его средства защиты в рамках раздела VI были нарузены, может подать жалобу в WSDOT (OECR) を参照してください。 Лополнительной информации о процедуре подачи жалобы на несоблюдение требований раздела VI, а также получения информации о назих обязательствах по борьбе с дискриминацией, пожалуйста, свяжитесь с координатором OECR は VI を承認しますтелефону (360) 705-7090。

Закон США о защите прав граждан с ограниченными возможностями (ADA)
Эту информацию можно получить в альтернативном формате, отправив электронное письмо в Ведомство по вопросам равенства и гражданских прав по адресу wsdotada@wsdot.wa.gov или позвонив по бесплатному телефону 855-362-4ADA(4232) Глухие и слабослыгащие лица могут сделать запрос, позвонив в специальную диспетчерскую службу зтата 711 です。

tiếng Việt-Vietnamese
Thông báo Khoản VI dành cho công chúng
Chính sách của Sở Giao Thông Vận Tải Tiểu Bang Washington (WSDOT) là bảo đảm không để cho ai bị loại khỏi sự tham gia, bị từ khước quyền lợi, hoặc bị kỳ thị trong bất cứ chương trình hay hoạt động nao vì lý do chủng tộc, màu da, hoặc nguồn gốcクク・ギア、テオnhư quy định trong Mục VI của Đạo Luật Dân Quyền nam 1964. Bất cứ ai tin rằng quyền bảo vệ trong Mục VI của họ bị vi phạm、đều có thể nộp đơn khiếu nại cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bình Đẳng (OECR) của WSDOT. Muốn biết thêm chi tiết liên quan đến thủ tục khiếu nại Mục VI và/hoặc chi tiết liên quan đến trach nhiệm không kỳ thị của chúng toi, xin liên lạc với Phối Trí Viên Mục VI của OECR số (360) 705-7090。

Thông tin về Đạo luật Người Mỹ tàn tật (アメリカ障害者法、ADA)
Tài liệu này có thể thực hiện bằng một hình thức khác bằng cách email cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bình Đẳng wsdotada@wsdot.wa.gov hoặc gọi điện thoại miễn phí số、855-362- 4ADA(4232)。 Người điếc hoặc khiếm thính có thể yêu cầu bằng cách gọi cho Dịch vụ Tiếp âm Tiểu bang Washington theo số 711.

アラビア語 – العَ َرب
العنوان 6 إشعار للجمهور

تتمثل سياسة وزارة النقل في والية واشنطن )WSDOT )في ضمان عدم استبعاد أي شخص، على أساسテストを終了します。
ログイン アカウント新規登録 ログイン アカウントを作成するالتعرض للتمييز فيها بخالف ذلك، كما
هو منصوص عليه في الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام .1964 ويمكن ألي شخص يعتقد نه حقوقه التي يكفلها
) OECR )التابع لوزارة النقل في )だ。すごい
علومات إضافية بشأن إجراءات الشكاوى و/أو بشأن التزاماتنا بعدم التمييز بموجب الباب और देखें
国際電話番号 705-7090 (360)

معلومات قانون األمريكيين ذوي اإلعاقة )ADA )
يمكن توفير هذه المواد في تنسيق بديل عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى مكتب المساواة قالحقوق المدنية على
gov.wa.wsdot@wsdotada أو عن طريق التصال بالرقم المجاني: (4232) ADA.855-362-4 يمكن لألشخاص
中継州ワシントンを中継します。

上へスクロール