Règleman Depatman Transpò Eta Washington (WSDOT) se pou asire ke pèsonn pa dwe, sou baz ras, koulè, orijin nasyonal, jan Tit VI Lwa sou Dwa Sivil 1964 la prevwa, eskli nan patisipasyon, refize benefis, oswa sibi diskriminasyon nan okenn pwogram ak aktivite li yo. Nenpòt moun ki kwè pwoteksyon Tit VI li a te vyole, ka depoze yon plent nan Biwo Ekite ak Dwa Sivil (OECR) WSDOT la. Pou plis enfòmasyon konsènan pwosedi pou plent Tit VI ak/oswa enfòmasyon konsènan obligasyon nou yo anrapò ak non-diskriminasyon, tanpri kontakte Kowòdinatè Tit VI OECR la nan (360) 705-7090.
Enfòmasyon sou Lwa Ameriken sou Andikap (ADA)
Ou ka jwenn materyèl sa a nan yon lòt fòma lè w voye yon imèl bay Biwo Ekite ak Dwa Sivil nan wsdotada@wsdot.wa.gov oubyen lè w rele nimewo gratis 855-362-4ADA(4232).
Panyòl
Notifikasyon Tit VI nan Piblik
La politique del Departamento de Transporte del Estado de Washington (Washington State Department of Transportation, WSDOT) se garanti ke okenn moun, pou rezon raza, koulè u orijin nasyonal, dapre sa yo dispozisyon nan Tit VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, sea excluida de la patisipasyon, se le nieguen los beneficios o se le discrimine de sus otros modos y actividades. Ki moun ki konsidere ke se te vyole pwoteksyon Tit VI kapab prezante yon kesyon devan Oficina de Equidad y Derechos Civiles (Biwo Ekite ak Dwa Sivil, OECR) nan WSDOT. Para obtener más información sobre los procedimientos de queja del Título VI o información sobre nuestras obligaciones contra la discriminación, comuníquese con el coordinador del Título VI de la OECR al (360) 705-7090.
Enfòmasyon sou Lalwa sou Eta Unidenses ak Discapacidades (ADA, pou sigla yo an Angle).
Materyèl sa a ka disponib nan yon fòm altènatif pou voye yon kourye elektwonik nan Oficina de Equidad y Derechos Civiles a wsdotada@wsdot.wa.gov oswa rele nan liy sin cargo 855-362-4ADA (4232). Pèsonalite ki gen andikap oditif yo ka mande yon enfòmasyon ki nan Washington State Relay nan 711.
한국어-Koreyen
제6조 관련 공지사항
워싱턴 주 교통부(WSDOT)는 1964년 민권법 타이틀 VI 규정에 따라, 누구도 누구도 인종 이틀 VI 출신 국가를 근거로 본 부서의 모든 프로그램 및 활동에 대한 참여가 참여가 되탱제 프로그램 및 거부되거나, 또는 달리 차별받지 않도록 하는 것을 정책으로 하고 있습니습. 타이틀 VI에 따른 그/그녀에 대한 보호 조항이 위반되었다고 생각된다에 대한 보호 조항이 위반되었다고 생각된다고 생각된다쩴 띓전구 띓전쩴 띓이 평등 및 민권 사무국(OECR)에 민원을 제기할 수 있습니다. 타이틀 VI에 따른 민원 처리 절차에 관한 보다 자세한 정보 및/또는 본 부 세 부 의무에 관한 정보를 원하신다면, (360) 705-7090으로 OECR의 타이틀 VI 담당자에게 연락해주십시오.
미국 장애인법(ADA) 정보
본 자료는 또한 평등 및 민권 사무국에 이메일 wsdotada@wsdot.wa.gov 을 보내시거킘시거킘 855-362-4ADA (4232)로 연락하셔서 대체 형식으로 받아보실 수 있습니다. 청각장애인은 워싱턴주 중계 711로 전화하여 요청하실 수 있습니다.
Ris-Ris
Раздел VI Общественное заявление
Политика Департамента транспорта штата Вашингтон (WSDOT) заключается в том, чтобы исли истуючач дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения, как этето проРадождения VI Закона о гражданских правах 1964 года, а также случаи недопущения участия, лишения льгот или другие формы дискриминации в рамках любой из свриминации в рамках любой из свриминация мероприятий. Любое лицо, которое считает, что его средства защиты в рамках раздела VI были натрушодства, защиты жалобу в Ведомство по вопросам равенства и гражданских прав WSDOT (OECR). Для дополнительной информации о процедуре подачи жалобы на несоблюдение требование требований ра,зений рака получения информации о наших обязательствах по борьбе с дискриминацией, пожательствах по борьбе с дискриминацией, пожательствах координатором OECR по разделу VI по телефону (360) 705-7090.
Закон США о защите прав граждан с ограниченными возможностями (ADA)
Эту информацию можно получить в альтернативном формате, отправив электронное пистьвмод помате вопросам равенства и гражданских прав по адресу wsdotada@wsdot.wa.gov или позвонив по бесплатнуему бесплатнуему 855-362-4ADA(4232). Глухие и слабослышащие лица могут сделать запрос, позвонив в специальную диспетуча сделать запрос Вашингтон по номеру 711.
Vyetnamyen
Thông báo Khoản VI dành cho công chúng
Chính sách của Sở Giao Thông Vận Tải Tiểu Bang Washington (WSDOT) là bảo đảm không để cho ai bị loại khỏi sự tham tham gia, bớcảm lợi, hoặc bị kỳ thị trong bất cứ chương trình hay hoạt động nào vì lý do chủng tộc, màu da, hoặc nguồn the nguồn gốcơ qugia định trong Mục VI của Đạo Luật Dân Quyền năm 1964. Bất cứ ai tin rằng quyền bảo vệ trong Mục VI của họphọ bịm ểọ bịm ểọ bể nộp đơn khiếu nại cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bình Đẳng (OECR) của WSDOT. Muốn biết thêm chi tiết liên quan đến thủ tục khiếu nại Mục VI và/hoặc chi tiết liên quan đến trách nhiệm khôthệm không kông, chông kông xin liên lạc với Phối Trí Viên Mục VI của OECR số (360) 705-7090.
Thông tin về Đạo luật Người Mỹ tàn tật (Lwa Ameriken andikape yo, ADA)
Tài liệu này có thể thực hiện bằng một hình thức khác bằng cách email cho Văn Phòng Bảo Vệ Dân Quyền và Bình Đsdoẳ. hoặc gọi điện thoại miễn phí số, 855-362- 4ADA(4232). Người điếc hoặc khiếm thính có thể yêu cầu bằng cách gọi cho Dịch vụ Tiếp âm Tiểu bang Washington theo số 711.
Arab – العَ َرب
العنوان 6 إشعار للجمهور
تتمثل سياسة وزارة النقل في والية واشنطن )WSDOT )في ضمان عدم استبعاد أي شخعسسع العرق أو اللون أو األصل
القومي من المشاركة في أي من برامجها وأنشطتها أو الحرمان من الفوائد المتاحة بمجها وأنشطتها أو الحرمان من الفوائد المتاحة بمجها للتمييز فيها بخالف ذلك، كما
هو منصوص عليه في الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام .1964 ويمكن ألي شتكن ألي شعخخص تم انتهاك حقوقه التي يكفلها
الباب السادس تقديم شكوى إلى مكتب المساواة والحقوق المدنية المدنية ) OECR )التابع لوزيكع لوزيقوق واشنطن. للحصول على
معلومات إضافية بشأن إجراءات الشكاوى و/أو بشأن التزاماتنا بعدم التميز البميز ببميز السادس، يرجى االتصال بمنسق الباب
السادس في مكتب المساواة والحقوق المدنية على الرقم 705-7090 (360)
معلومات قانون األمريكيين ذوي اإلعاقة )ADA )
يمكن توفير هذه المواد في تنسيق بديل عن طريق إرسال رسالة بريد إلكترواد في تنسيق بديل عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلكتروني إلكتروني إلكتروني إلكتروني إلكتروني إمسيق والحقوق المدنية على
gov.wa.wsdot@wsdotada أو عن طريق االتصال بالرقم المجاني: (4232) ADA.855-362-4 يمكن لألشخاص
الصم أو ضعاف السمع تقديم طلب عن طريق االتصال بخدمة Relay State Washington على الرقم.